Studying Japanese yields clues for kids with dyslexia learning English

The Wall Street Journal reports on recent research into the use of character-based languages such as the Japanese language kanji.

Learners with dyslexia struggle with the association between letters and sounds in English (a language in which words are comprised of groups of sounds that readers decode). However, character-based languages, where the characters represent complete words or ideas, are mastered through memorization, a skill that many students with dyslexia have mastered to compensate for their decoding struggles.

One study featured in the WSJ article looked at fMRI brain scans of dyslexic students and discovered that they use the same area of the brain to read English as do readers of kanji, a character-based Japanese language. This is different from the area of the brain used by typically developing English readers (and readers of kana, another Japanese language in which characters represent sounds instead of words or ideas).

As the article notes, we don’t cure dyslexia by teaching students in a character-based language. But it does offer some insight into how these kids’ brains are working differently and how teachers might be able to deliver reading-based content more effectively.

We have a link to a fantastic dyslexia study on our Web site. The study, performed at Stanford, is very consistent with the findings discussed in the WSJ article, as it supports the idea that students with dyslexia tend to make reading a more visual task, while typically developing readers integrate auditory processing as well.

 

Tags: auditory processing, decoding, dyslexia, language, memory, MRI, reading, reading comprehension, research, Sally Shaywitz, study skills, working memory